Redacción


Jefa del proyecto
  • Aleksandra Stachowiak

Revisión lingüística y de contenido
  • Felipe Blasco Patiño
  • Zuzanna Klocek
  • Alejandro López Suárez
  • Aleksandra Stachowiak

Redactores auxiliares
  • Javier Elvira González
  • José Luis Viñuela Cox
  • Aleksandra Radzio

Traductores
  • Andrzej Bar
  • Piotr Chochowski
  • Justyna Czapka Mital
  • Weronika Dymara
  • Miłosz Gromelski
  • Joanna Grundy-Szymaniec
  • Wioletta Króliczak
  • Piotr Pawliszak
  • Magdalena Podogrodzka-Niell
  • Anna Piasecka
  • Agnieszka Rychlik
  • Miguel Valdés Adamchik
  • Maciej Wąs
  • Małgorzata Weroniecka

Composición tipográfica
  • Małgorzata Biernacka
  • Maciej Sarna
  • Paweł Żelezniakowicz

Redactor jefe del manual Interna Szczeklika
  • Piotr Gajewski

Redactores de las secciones del manual Interna Szczeklika

Enfermedades cardiovasculares
  • Andrzej Budaj
  • Wiktoria Leśniak

Enfermedades del aparato respiratorio
  • Ewa Niżankowska-Mogilnicka
  • Filip Mejza

Enfermedades del aparato digestivo
  • Witold Bartnik
  • Łukasz Strzeszyński
  • Władysław Januszewicz

Enfermedades endocrinas
  • Barbara Jarząb
  • Ewa Płaczkiewicz-Jankowska

Enfermedades de los riñones y de las vías orinarias
  • Franciszek Kokot
  • Robert Drabczyk

Enfermedades hematológicas
  • Andrzej Hellmann
  • Bogdan Ochrem

Enfermedades reumáticas
  • Irena Zimmermann-Górska
  • Jan Sznajd
  • Aleksandra Tuchocka-Kaczmarek

Enfermedades alérgicas
  • Marek L. Kowalski
  • Agnieszka Padjas

Enfermedades del sistema nervioso
  • Anna Członkowska
  • Marek Bodzioch

Oncología
  • Maciej Krzakowski
  • Krzysztof Krzemieniecki
  • Wojciech M. Wysocki

Enfermedades infecciosas
  • Piotr Zaborowski
  • Miłosz Parczewski
  • Weronika Rymer
  • Agnieszka Wroczyńska

Trastornos hidroelectrolíticos y del equilibrio ácido-base
  • Franciszek Kokot
  • Robert Drabczyk

Intoxicaciones
  • Janusz Szajewski
  • Dorota Klimaszyk

Cuidados paliativos
  • Jacek Łuczak

Trastornos mentales
  • Andrzej Kokoszka
  • Jan Ciećkiewicz

Procedimientos diagnósticos y terapéuticos
  • Miłosz Jankowski

Otros miembros de la redacción
  • Bogdan Solnica
  • Jacek Mrukowicz
  • Grzegorz Goncerz

Consultantes de la redacción
  • Roman Jaeschke
  • Jacek Imiela

  • Redacción técnica
    • Anna Ciupis
    • Paweł Jedwabny
    • Monika Jurczak
    • Aleksandra Kubiec
    • Radosław Kaźmierczak
    • Aleksandra Radzio
    • Iwona Sarota
    • Tomasz Spodymek

    Ilustraciones
    • Jacek Zieliński
    • Maciej Sarna

    Página web
    • Monika Jurczak
    • Łukasz Łukasiewicz
    • Katarzyna Szewczyk

    Dirección: