Portal para médicos
Portal para médicos
|
Tumor primario: rasgo T, evaluación clínica |
|
|
TX |
El tumor primario no se puede evaluar |
|
T0 |
El tumor primario no se detecta |
|
T1 |
El tumor es clínicamente silente (no palpable en el examen rectal, indetectable en las pruebas de imagen) |
|
T1a |
Tumor diagnosticado de forma accidental en un examen histológico, y afecta ≤5 % del tejido prostático extirpado |
|
T1b |
Tumor diagnosticado de forma accidental en un examen histológico, y afecta >5 % del tejido prostático extirpado |
|
T1c |
Tumor no palpable diagnosticado en una biopsia con aguja de uno o ambos lóbulos de la próstata (p. ej. realizada por un aumento de concentraciones de PSA) |
|
T2 |
El tumor es palpable y se limita a la próstataa |
|
T2a |
El tumor compromete no más de la mitad de un lóbulo prostático |
|
T2b |
El tumor compromete más de la mitad de un lóbulo, pero no se extiende a ambos lóbulos |
|
T2c |
El tumor se extiende a ambos lóbulos |
|
T3 |
El tumor sobrepasa la cápsula prostáticab |
|
T3a |
El tumor sobrepasa la cápsula prostática (por uno o ambos lados) |
|
T3b |
El tumor infiltra a una o a ambas vesículas seminales |
|
T4 |
El tumor está fijo o infiltra las estructuras adyacentes distintas de las vesículas seminales (p. ej. el esfínter externo de la uretra, el recto, la vejiga, los músculos elevadores y/o la pared pélvica) |
|
Tumor primario: rasgo T, evaluación patológica |
|
|
pT2 |
El tumor se limita a la próstata |
|
pT3 |
Infiltración que sobrepasa los límites de la próstata |
|
pT3a |
Infiltración que sobrepasa los límites de la próstata o del cuello de la vejiga confirmada por el examen microscópicod |
|
pT3b |
Infiltración de una o ambas vesículas seminales |
|
pT4 |
Infiltración del recto, los músculos elevadores y/o la pared pélvica |
|
Ganglios linfáticos regionales: rasgo N, evaluación clínica (evaluación patológica) |
|
|
NX (pNX) |
Los ganglios linfáticos regionales no se han evaluado (no se han extraído muestras de los ganglios linfáticos regionales para un examen histopatológico) |
|
N0 (pN0) |
No se detectan metástasis en los ganglios linfáticos regionales (en el examen histopatológico) |
|
N1 (pN1) |
Se detectan metástasis en los ganglios linfáticos regionales (en el examen histopatológico) |
|
Metástasis a distancia: rasgo Me |
|
|
M0 |
No se detectan metástasis a distancia |
|
M1 |
Se detectan metástasis a distancia |
|
M1a |
En los ganglios linfáticos distantes |
|
M1b |
En los huesos |
|
M1c |
Metástasis a distancia con o sin metástasis óseas |
|
a En caso de que la neoplasia se haya detectado con biopsia de aguja gruesa en uno o ambos lóbulos, pero el tumor no es palpable en el examen rectal ni es identificable en las pruebas de imagen, debe clasificarse como T1c. b La infiltración del ápice de la próstata o de la cápsula prostática, pero sin sobrepasarla, se clasifica como T2 (y no T3). c En la evaluación patológica no existe la categoría pT1. d La presencia del cáncer en los márgenes quirúrgicos debe marcarse con el símbolo R1 (que significa enfermedad residual confirmada en el examen microscópico). e Si se detectan metástasis en más de un sitio, debe asignarse la categoría más alta M (es decir, pM1c). |
|