|
Українська назва |
Англійська назва |
Скорочення |
|
|
моноклональні гаммапатії |
|||
|
моноклональна гаммапатія невизначеного значення не-IgM (→розд. 15.15.2) |
non-IgM monoclonal gammopathy of undetermined significance |
non-IgM MGUS |
|
|
моноклональна гаммапатія невизначеного значення IgM (→розд. 15.15.2) |
IgM monoclonal gammopathy of undetermined significance |
IgM-MGUS |
|
|
хвороба холодових аглютинінів (→розд. 15.1.6) |
cold agglutinin disease |
CAD |
|
|
моноклональна гаммапатія ренального значення |
monoclonal gammopathy of renal significance |
MGRS |
|
|
плазмоцитарні новоутворення |
|||
|
множинна мієлома (→розд. 15.15.3) |
plasma cell myeloma |
PCM, ММ |
|
|
плазмоцитома (→розд. 15.15.3) |
plasmacytoma |
– |
|
|
плазмоцитарні новоутворення з супутнім паранеопластичним синдромом |
plasma cell neoplasms with associated paraneoplastic syndrome |
– |
|
|
|
синдром POEMS (остеосклеротична мієлома) |
POEMS syndrome (polineuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M protein, skin changes) |
POEMS |
|
синдром TEMPI |
TEMPI syndrome (telangiectasias, elevated erythropoietin and erythrocytosis, monoclonal gammopathy, perinephric fluid collection, intrapulmonary shunting) |
TEMPI |
|
|
синдром AESOP |
AESOP syndrome (adenopathy and extensive skin patch overlying a plasmacytoma) |
AESOP |
|
|
хвороби з депозитами моноклональних імуноглобулінів |
|||
|
амілоїдоз, асоційований з імуноглобулінами (АL-амілоїдоз) |
immunoglobulin-related (AL) amyloidosis |
AL |
|
|
хвороба з депозитами моноклональних імуноглобулінів |
monoclonal immunoglobulin deposition disease |
MIDD |
|
|
хвороби важких ланцюгів |
heavy-chain diseases |
HCD |
|
|
хвороба важких μ-ланцюгів |
µ-heavy chain disease |
µ-HCD |
|
|
хвороба важких γ-ланцюгів |
γ-heavy chain disease |
γ-HCD |
|
|
хвороба важких α-ланцюгів |
α-heavy chain disease |
α-HCD |
|
|
лімфоплазмоцитарна лімфома |
lymphoplasmacytic lymphoma |
LPL |
|
|
а іноді й інші, особливо індолентні лімфоми з малих В-клітин (які продукують переважно IgM), у т. ч. хронічний лімфолейкоз, лімфоми маргінальної зони |
|||