|
Українська назва |
Англійська назва |
Скорочення |
|
|
клональний гемопоез |
clonal hematopoiesis |
CH |
|
|
|
клональний гемопоез невизначеного потенціалу |
clonal hematopoiesis of indeterminate potential |
CHIP |
|
клональна цитопенія невизначеного значення |
clonal cytopenia of undetermined significance |
CCUS |
|
|
мієлопроліферативні новоутворення |
myeloproliferative neoplasms |
MPN |
|
|
|
хронічний мієлоїдний лейкоз |
chronic myeloid leukemia |
CML |
|
хронічний нейтрофільний лейкоз |
chronic neutrophilic leukemia |
CNL |
|
|
справжня поліцитемія |
polycythemia vera |
PV |
|
|
первинний мієлофіброз |
primary myelofibrosis |
PMF |
|
|
есенціальна тромбоцитемія |
essential thrombocythaemia |
ET |
|
|
хронічний еозинофільний лейкоз |
chronic eosinophilic leukemia |
CEL |
|
|
ювенільний мієломоноцитарний лейкоз |
juvenile myelomonocytic leukemia |
JMML |
|
|
мієлопроліферативне новоутворення, без уточнення |
myeloproliferative neoplasm, not otherwise specified |
MPN, NOS |
|
|
мастоцитоз |
mastocytosis (детальна класифікація →табл. 15.10-1) |
– |
|
|
мієлоїдні/лімфоїдні новоутворення з еозинофілією та злиттям генів тирозинкінази |
myeloid/lymphoid neoplasms with eosinophilia and tyrosine kinase gene fusions (детальна класифікація →табл. 15.9-3) |
– |
|
|
мієлодиспластичні/мієлопроліферативні новоутворенняа |
myelodysplastic/myeloproliferative neoplasms |
MDS/MPN |
|
|
|
хронічний мієломоноцитарний лейкоз |
chronic myelomonocytic leukemia |
CMML |
|
мієлодиспластичне/мієлопроліферативне новоутворення з нейтрофільозом (раніше та досі за ICC: атиповий хронічний мієлоїдний лейкоз) |
myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with neutrophilia (atypical chronic myeloid leukemia) |
(aCML) |
|
|
мієлодиспластичне/мієлопроліферативне новоутворення з мутацією SF3B1 і тромбоцитозом |
myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with SF3B1 mutation and thrombocytosis |
MDS/MPN-T-SF3B1 |
|
|
мієлодиспластичне/мієлопроліферативне новоутворення з кільцевими сидеробластами та тромбоцитозомб |
myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with ring sideroblasts and thrombocytosis |
MDS/MPN-RS-T |
|
|
мієлодиспластичне/мієлопроліферативне новоутворення, без уточнення |
myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm, not otherwise specified |
MDS/MPN, NOS |
|
|
мієлодиспластичні новоутворення (раніше та досі за ICC: мієлодиспластичні синдроми) |
myelodysplastic neoplasms (myelodysplastic syndromes; детальна класифікація →табл. 15.4-2) |
MDS |
|
|
гострий мієлоїдний лейкоз |
acute myeloid leukemia (детальна класифікація →табл. 15.2-1) |
AML |
|
|
вторинні мієлоїдні новоутворення |
secondary myeloid neoplasms |
– |
|
|
|
мієлоїдні новоутворення після цитотоксичної терапії |
myeloid neoplasms post cytotoxic therapy |
MN-pCT |
|
мієлоїдні новоутворення, пов’язані з генетичною схильністю |
myeloid neoplasms associated with germline predisposition |
– |
|
|
новоутворення із бластних плазмоцитоїдних дендритних клітинв |
blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm |
BPDCN |
|
|
гострі лейкози змішаного або неоднозначного лінійного походження |
acute leukemias of mixed or ambiguous lineage |
– |
|
|
генетичні неопластичні синдроми зі схильністю до мієлоїдної неоплазіїг |
genetic tumor syndromes with predisposition to myeloid neoplasia |
– |
|
|
а ICC (2022) додатково виділяє в цій категорії: клональну цитопенію з моноцитозом невизначеного значення (clonal cytopenia with monocytosis of undetermined significance — CCMUS) та клональний моноцитоз невизначеного значення (clonal monocytosis of undetermined significance — CMUS). б хворі з відсотком кільцевих сидеробластів ≥15 % у кістковому мозку та немутованим SF3B1 в Згідно з ICC (2022); ВООЗ (2022) класифікує BPDCN як новоутворення із дендритних та гістіоцитарних клітин. г Включає анемію Фанконі та RAS-патії. ICC — International Consensus Classification |
|||