Resultados de las pruebas funcionales pulmonares: obstrucción de las vías respiratorias

22.07.2022
Interpretacja wyników badań czynnościowych płuc. Omówienie zaleceń American Thoracic Society i European Respiratory Society 2021
Elaborado por: Piotr Boros (MD, PhD)

Obstrucción de las vías respiratorias centrales y superiores

La obstrucción de las vías respiratorias centrales y superiores es una limitación del flujo de aire causada por lesiones en las vías respiratorias fuera del parénquima pulmonar (bronquios principales, tráquea, laringe o faringe). También se conoce como extra- o intratorácica dependiendo de la ubicación de las lesiones. Puede ser fija o variable. Inicialmente, estos trastornos no suelen estar asociados a una reducción de VEF1/CVF y VEF1, pero en ocasiones suelen presentarse con un flujo espiratorio máximo (FEM) reducido (tabla 3). Se considera que el signo indicativo de obstrucción de las vías respiratorias centrales o superiores es un VEF1/FEM >8 ml/l/min (VEF1 expresado en ml, FEM en l/min). Hay que tener en cuenta que un esfuerzo espiratorio bajo durante la prueba puede dar un resultado similar. El análisis de las curvas flujo-volumen, tanto en la fase de espiración como en la de inspiración, es útil para valorar este fenómeno siempre y cuando se hayan registrado durante un esfuerzo adecuado. El achatamiento de la curva inspiratoria, con una curva espiratoria normal, sugiere obstrucción extratorácica variable de las vías respiratorias. Por otro lado, si hay un plateau de flujo marcado en la curva espiratoria con una inspiración normal, es probable que exista una obstrucción intratorácica variable de las vías respiratorias. La restricción de flujo bilateral (inspiratoria y espiratoria) sugiere una obstrucción fija en las vías respiratorias centrales o superiores.

Tabla 3. Indicadores de la función pulmonar útiles para diferenciar los tipos de obstrucción en las vías respiratorias centrales y superiores
Obstrucción extratorácica
Obstrucción intratorácica
fijavariable
FEMN/↓
FIF50N/↓
FIF50/FEF50≈1<1>1
↓ — reducción, ↑ — aumento, FEF50 — flujo espiratorio forzado con capacidad vital forzada de 50 %, FEM — flujo espiratorio máximo, FIF50 — flujo inspiratorio forzado con capacidad vital forzada de 50 %

Bibliografía:

1. Stanojevic S., Kaminsky D.A., Miller M. y cols., ERS/ATS technical standard on interpretive strategies for routine lung function tests, Eur. Respir. J., 2021; doi:10.1183/13 993 003.01 499-2021
2. Pellegrino R., Viegi G., Brusasco V. y cols., Interpretative strategies for lung function tests, Eur. Respir. J., 2005; 26: 948-968
3. Hall G.L., Filipow N., Ruppel G. y cols., Official ERS technical standard: Global Lung Function Initiative reference values for static lung volumes in individuals of European ancestry, Eur. Respir. J., 2021; doi: 10.1183/13 993 003.00 289-2020
4. Stanojevic S., Graham B.L., Cooper B.G. y cols., Official ERS technical standards: Global Lung Function Initiative reference values for the carbon monoxide transfer factor for Caucasians, Eur. Respir. J., 2017; doi: 10.1183/13 993 003.00 010-2017
5. Quanjer P.H., Stanojevic S., Cole T.J. y cols., Multi-ethnic reference values for spirometry for the 3-95-yr age range: the global lung function 2012 equations, Eur. Respir. J., 2012; 40: 1324-1343
6. Graham B.L., Steenbruggen I., Miller M.R. y cols., Standardization of spirometry 2019 update. An official American Thoracic Society and European Respiratory Society Technical statement, Am. J. Respir. Crit. Cared. Med., 2019; 200: e70-e88
7. Boros P., Franczuk M., Wesolowski S., Zasady interpretacji wyników badania spirometrycznego, Pneumonol. Alergol. Pol., 2006; 74: 21-38

Volver al artículo principal: Guías ATS y ERS 2021: resultados de las pruebas funcionales pulmonares

Siguiente artículo: Resultados de pruebas funcionales pulmonares: evaluación en personas de edad avanzada