Siglas y abreviaturas: ARNm — ácido ribonucleico mensajero, COVID-19 (coronavirus disease) — enfermedad por coronavirus 2019, SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) — coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
¿Qué reacciones adversas locales o sistémicas típicas se producen después de administrar la vacuna de vector viral de Oxford [AstraZeneca] y las vacunas de ARNm (Comirnaty, ARNm de Moderna) contra la COVID-19, y con cuánta frecuencia se presentan?
M.Ś., J.M.: La tolerancia a la vacuna de vector viral de Oxford contra la COVID-19 (ChAdOx1‑S) producida por AstraZeneca se analizó en un ensayo aleatorizado (de fase II) de ciego simple en 2 centros del Reino Unido. En este estudio participaron un total de 560 adultos ≥18 años, inicialmente sin infección por SARS-CoV-2, generalmente sanos o con enfermedades concomitantes crónicas bien controladas (p. ej. cardiovasculares, respiratorias, diabetes). Los participantes del estudio se repartieron aleatoriamente en uno de varios grupos, en los que recibieron la vacuna ChAdOx1-S (1 o 2 dosis, de volumen bajo o estándar) o el fármaco de control (Nimenrix).
Las reacciones adversas a la vacuna locales o sistémicas típicas se definieron con anterioridad y se evaluaron en el subgrupo de 260 personas que recibieron 2 dosis estándar de la vacuna ChAdOx1-S con ≥28 días de separación o del fármaco de control. En general, 7 días después de la administración de la primera o la segunda dosis de la vacuna ChAdOx1-S se observó algún evento adverso local o sistémico en un 71-98 % de las personas. Principalmente fueron leves o moderados (tabla 1). Las reacciones adversas a la vacuna:
1) se observaron con más frecuencia tras la primera dosis de la vacuna que tras la segunda
2) fueron más prevalentes en las personas jóvenes (18-55 años) que en las mayores (≥56 años)
3) las reacciones locales que se reportaron con más frecuencia fueron sensibilidad (47-76 %) y dolor en el sitio de inyección (10-61 %); principalmente se produjeron en los 2 días siguientes a la vacuna
4) las reacciones sistémicas se produjeron generalmente en los 2-3 días siguientes a la vacuna; las más frecuentes fueron: cansancio (33-76 %), cefalea (20-65 %), febrícula (8‑43 %), mialgia (18-53%), estado general empeorado (10-41 %), escalofríos (0-35 %), artralgia (6-33% ) y náuseas (8-27%); la fiebre (≥38 °C) solo se observó después de la primera dosis en personas de 18-55 años (24 %)
5) en total se reportaron 13 eventos adversos graves, pero se consideró que ninguno de ellos guardó relación causal con la vacuna.
Por otro lado, la tabla 2 (vacuna Comirnaty [Pfizer/BioNTech]) y la tabla 3 (vacuna de Moderna) presentan la prevalencia de cada efecto adverso a la vacuna después de la primera y la segunda dosis de las vacunas ARNm contra la COVID-19 sobre la base de los ensayos aleatorizados de fase III.
Antes de la vacunación, el médico debe advertir al paciente sobre las reacciones adversas típicas a la vacuna y sobre cuándo se pueden producir. Asimismo, ha de recomendar el uso de paracetamol en caso de que el paciente experimente síntomas molestos, e informar sobre las dosis y la posibilidad de repetirlas cada 4-5 horas en caso de necesidad. Se recomienda no vacunar el mismo día a todo el personal del centro (hospital, escuela) para reducir el riesgo de interferir en su funcionamiento, ya que podrían acumularse bajas laborales a causa del potencial malestar generado por la vacuna.
Tabla 1. Prevalencia (%) de efectos adversos locales y sistémicos en los 7 días siguientes a la administración de la primera o la segunda dosis de volumen estándar de la vacuna de vector viral de Oxford [AstraZeneca] contra la COVID-19 (ChAdOx1-S)a | |||
---|---|---|---|
Efectos adversos locales (primera vs. segunda dosis) | |||
18-55 años | 56-69 años | ≥70 años | |
Sensibilidad | 76 vs. 61 | 67 vs. 59 | 49 vs. 47 |
Dolor | 61 vs. 49 | 43 vs. 34 | 27 vs. 10 |
Calor | 14 vs. 12 | 7 vs. 14 | 14 vs. 4 |
Prurito | 4 vs. 12 | 7 vs. 3 | 4 vs. 2 |
Enrojecimiento | 0 vs. 2 | 0 vs. 0 | 2 vs. 2 |
Hinchazón | 0 vs. 0 | 0 vs. 0 | 4 vs. 4 |
Endurecimiento | 0 vs. 0 | 0 vs. 0 | 2 vs. 2 |
Efectos adversos sistémicos (primera vs. segunda dosis) | |||
18-55 años | 56-69 años | ≥70 años | |
Fatiga | 76 vs. 55 | 50 vs. 41 | 41 vs. 33 |
Cefalea | 65 vs. 31 | 50 vs. 34 | 41 vs. 20 |
Mialgia | 53 vs. 35 | 37 vs. 24 | 18 vs. 18 |
Febrícula | 43 vs. 10 | 10 vs. 14 | 10 vs. 8 |
Estado general empeorado | 41 vs. 29 | 27 vs. 10 | 27 vs. 10 |
Escalofríos | 35 vs. 14 | 10 vs. 10 | 4 vs. 0 |
Artralgia | 33 vs. 6 | 17 vs. 17 | 14 vs. 8 |
Náuseas | 27 vs. 8 | 13 vs. 21 | 13 vs. 21 |
Fiebre | 24 vs. 0 | 0 vs. 0 | 0 vs. 0 |
a A partir de: Ramasamy M.N., Minassian A.M., Ewer K.J. y cols., Safety and immunogenicity of ChAdOx1 nCoV-19 vaccine administered in a prime-boost regimen in young and old adults (COV002): a single-blind, randomised, controlled, phase 2/3 trial, Lancet, 2020; doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32 466–1, Supplementary appendix |
Tabla 2. Prevalencia (%) de efectos adversos locales y sistémicas en los 7 días siguientes a la administración de la primera o la segunda dosis de la vacuna Comirnaty de Pfizera | ||
---|---|---|
Efectos adversos locales (primera vs. segunda dosis) | ||
16-55 años | >55 años | |
Dolor | 83 vs. 78 | 71 vs. 66 % |
Enrojecimiento | 5 vs. 6 | 5 vs. 7 % |
Hinchazón | 6 vs. 6 | 7 vs. 7 % |
Efectos adversos sistémicas (primera vs. segunda dosis) | ||
16-55 años | >55 años | |
Fatiga | 47 vs. 59 | 34 vs. 51 |
Cefalea | 42 vs. 52 | 25 vs. 39 |
Mialgia | 21 vs. 37 | 14 vs. 29 |
Escalofríos | 14 vs. 35 | 6 vs. 23 |
Artralgia | 11 vs. 22 | 9 vs. 19 |
Diarrea | 11 vs. 10 | 8 vs. 8 |
Fiebre (≥38 °C) | 4 vs. 16 | 1 vs. 11 |
Vómitos | 1 vs. 2 | 0 vs. 1 |
a A partir de: Polack F.P., Thomas S.J., Kitchin N. y cols., Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine, N. Engl. J. Med., 2020; 383 (27): 2603-2615 |
Tabla 3. Prevalencia (%) de efectos adversos locales y sistémicas en los 7 días siguientes a la administración de la primera o la segunda dosis de la vacuna ARNm de Modernaa | ||
---|---|---|
Efectos adversos locales (primera vs. segunda dosis) | ||
18-64 años | ≥65 años | |
Dolor | 87 vs. 90 | 74 vs. 83 |
Hinchazón, sensibilidad axilar | 12 vs. 16 | 6 vs. 9 |
Hinchazón | 7 vs. 13 | 4 vs. 11 |
Enrojecimiento | 3 vs. 9 | 2 vs. 8 |
Efectos adversos sistémicos (primera vs. segunda dosis) | ||
18-64 años | ≥65 años | |
Cansancio | 38 vs. 68 | 33 vs. 58 |
Cefalea | 35 vs. 63 | 24 vs. 46 |
Mialgia | 24 vs. 62 | 20 vs. 47 |
Artralgia | 17 vs. 46 | 16 vs. 35 |
Escalofríos | 9 vs. 49 | 5 vs. 31 |
Náuseas o vómitos | 9 vs. 21 | 5 vs. 12 |
Fiebre (≥38 °C) | 0,9 vs. 17 | 0,3 vs. 10 |
a A partir de: Baden L.R., El Sahly H.M., Essink B. y cols., Efficacy and Safety of the mRNA-1273 SARS-CoV-2 Vaccine, N. Engl. J. Med., 2021; 384: 403-416, Supplemen. appendix |