Español
Polski
English
українська
Cómo citar: Wroczyńska A., Rymer W., Olszanecki R., Szczepanek M., Szymanek-Pasternak A., Mrukowicz J., COVID-19 – co nowego, Med. Prakt., 2020; 4: 112-133
Siglas y abreviaturas: AINE — antiinflamatorios no esteroideos, ARA-II — antagonistas de los receptores de la angiotensina II, CDC (Centers for Disease Control and Prevention) — Centros (norteamericanos) para el Control y la Prevención de Enfermedades, COVID-19 (coronavirus disease) — enfermedad provocada por el SARS-CoV-2, ECA-II — enzima convertidora de angiotensina II, ECDC (European Center for Disease Control and Prevention) — Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades, EPI — equipos de protección individual, EUA (emergency use authorization) — autorización de uso de emergencia (de un fármaco), HCoV – coronavirus humano, IECA — inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, MERS (Middle East respiratory syndrome) — síndrome respiratorio de Oriente Medio, MERS-CoV — coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio, OMS — Organización Mundial de la Salud, SARS-CoV-2 — coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo, SRAS — síndrome respiratorio agudo severo
Recuadro 1
El presente artículo contiene información que no era disponible durante la publicación del artículo “COVID-19: nivel de conocimiento actual”, publicado en el no 3/2020 de Medycyna Praktyczna. Salvo que se indique lo contrario, la información y las recomendaciones incluidas en el presente artículo se basan en los datos recopilados hasta el 1 de abril. Los datos epidemiológicos y clínicos sobre COVID-19 recopilados y publicados hasta dicha fecha siguen siendo limitados y no permiten realizar la evaluación final de numerosos aspectos importantes para el desarrollo de la epidemia ni formular recomendaciones de fuerza, relativas a la gestión clínica. Las previsiones, análisis de riesgo y recomendaciones pueden cambiar.
El artículo se actualizará en línea en la sección https://empendium.com/manualmibe/covid19.
Sitios web con datos actualizados sobre la epidemia actual de COVID-19:
CDC: https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/index.html
CDC – recomendaciones para los viajeros: https://espanol.cdc.gov/enes/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html
OMS: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
OMS — recomendaciones para los viajeros: https://www.who.int/ith/en/
ECDC: https://www.ecdc.europa.eu/en/covid-19-pandemic
Recuadro 2
Nomenclatura de la OMS, relativa a las infecciones por el nuevo coronavirus:
SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) — coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo; es un nuevo coronavirus que causa COVID-19, antes denominado 2019-nCoV
COVID-19 (coronavirus disease) — enfermedad provocada por el coronavirus SARS-CoV-2, de acuerdo con la definición de caso COVID-19 publicada por ECDC para las necesidades de vigilancia sanitaria y epidemiológica se refiere a todas las infecciones por SARS-CoV-2 confirmadas, independientemente de la aparición de síntomas.
¿Qué manifestaciones clínicas pueden indicar la infección por SARS-CoV-2?
¿Qué sabemos sobre las manifestaciones digestivas en COVID-19?
¿Pueden ser útiles pruebas serológicas en el diagnóstico de la infección por SARS-CoV-2?
¿Durante cuánto tiempo se mantiene el SARS-CoV-2 en el entorno y qué consecuencias tiene?
¿Qué determina la elección del tipo de mascarilla médica?¿Es posible desinfectarlas?
